Mentions légales

Dernière mise à jour : août 2026

1. Éditeur du site

Le site irrigate.fr est édité par :

• Éditeur / directeur de la publication : Léo Le Coguic
• Adresse : 1 rue George V, 35400 Saint-Malo, France
• Statut : Entrepreneur individuel (activité édition de logiciels / service en ligne)
• SIRET : disponible sur demande à contact@irrigate.fr
• Contact : contact@irrigate.fr

2. Hébergement

Le site est hébergé par Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis
vercel.com

3. Objet du service

Irrigate.fr propose un outil gratuit de simulation pour planifier un potager, estimer les besoins en eau et visualiser un réseau d'irrigation. Les résultats (rendements, coûts, produits suggérés) sont des estimations indicatives et ne constituent ni un conseil agronomique professionnel ni une offre commerciale ferme.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble du site (textes, interface, algorithmes, visuels) est protégé par le droit d'auteur. Toute reproduction, extraction ou réutilisation du service ou de ses résultats à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable est interdite.

5. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité dédiée (application mobile et site).

Les paramètres saisis (code postal, dimensions de parcelle, cultures) sont traités pour afficher des recommandations adaptées. Ils ne sont pas vendus à des tiers. Le code postal sert uniquement à déterminer une zone climatique régionale.

Conformément au RGPD, vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification et de suppression en écrivant à contact@irrigate.fr.

Des cookies techniques peuvent être déposés par l'hébergeur pour le bon fonctionnement du site. Aucun cookie publicitaire n'est déposé par défaut.

6. Responsabilité

L'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects liés à l'utilisation des simulations (installation d'irrigation, choix de cultures, achats de matériel). L'utilisateur reste seul responsable de ses décisions et de la conformité de ses installations (eau potable / eau de pluie, normes locales).

7. Liens et produits recommandés

Les produits affichés sont des suggestions génériques à titre informatif. Irrigate.fr n'est pas revendeur et ne perçoit pas de commission sauf mention contraire future. Les prix indiqués sont estimatifs.